Climate change could be making it harder for seabirds to feed, study finds